（『おおきく振りかぶって』ひぐちアサ）
呼吸を表すオノマトペは、音を模しています。
Onomatopoeia that represents breathing imitates sound.


（『グラップラー刃牙』板垣恵介）
吸入は、ほとんどの場合「すうー」と表現されます。
Inhalation is almost always described as "suu-".


呼気は、「ふー」か「はー」です。
The exhalation is "hu-" or "ha-".


（『紅殻のパンドラ』六道神士）
（『機動警察パトレイバー』ゆうきまさみ）
特に大きな「はぁー」は、たいてい溜め息です。
Especially big "ha-pa" is usually a sigh.


（『エクセル☆サーガ』六道神士）
「ぜい」や「ぜぇ」は、喘鳴です。
"Zei" and "Zee" are wheezing.


（『エクセル☆サーガ』六道神士）
激しい運動による息切れも「ぜい」や「ぜえ」です。
Shortness of breath due to intense exercise is "zei" or "zee".


（『エクセル☆サーガ』六道神士）
（『かみちゅ！』鳴子ハナハル）
「ほっ」は安堵の吐息です。
"Ho" is a breath of relief.
口語でも「ホッとする」のように使います。
We use colloquial words like "Ho tto suru".